Ayesha parla solo in Inglese
Gli utlimi titoli del brand Atlelier pubblicati in Occidente - vale a dire la trilogia di Arland: Atelier Rorona, Atelier Totori e Atelier Meruru - offrono all'utente la possibilità di scelta tra i doppiaggi in lingua originale e quelli in Inglese. Non sarà così per Atelier Ayesha: The Alchemist of Dusk, più recente titolo della serie nonché primo pubblicato da Gust sotto la bandiera di Tecmo Koei.
"Siamo molto spiacenti - ha dichiarato Chin Soon Sun di Tecmo Koei Europe - Abbiamo la conferma di Gust sull'opzione voce di questo titolo, ed esso sarà solo in Inglese. Sappiamo quanto sia importante per voi e cercheremo di implementare l'opzione voce nei futuri giochi della serie Atelier."
Atelier Ayesha arriverà sugli scaffali l'8 Marzo in esclusiva PS3.