Freedom Wars traduce il testo in parole

Stando a quanto riportato su Famitsu - tradotto da Siliconera - Sony Japan Studio avrebbe deciso di introdurre nel titolo Freedom Wars, in preparazione per PS Vita, un tool denominato RubyTalk il cui scopo sarebbe quello di convertire in audio la parola scritta. Con questo software, in pratica, ciò che i giocatori digiteranno sulla tastiera a schermo verrà convertito nel gioco nella voce del loro personaggio, in modo da comunciare più velocemente con i compagni in multiplayer.

Apparentemente il sistema potrebbe sembrare poco utile - dopotutto PS Vita ha un microfono specifico per la chat vocale - ma assume tinte più interessanti quando, nel resto dell'articolo, viene specificato che il software supporta anche la lingua Inglese. Questo porta a due possibili implicazioni: la prima é che il gioco sia destinato anche al mercato Occidentale - per il quale invece non é stato ancora confermato - e la seconda é che RubyTalk possa effettuare una sorta di traduzione simultanea per permettere a giocatori di varie nazionalità di dialogare al volo.

Staremo a vedere. Per l'intanto, Freedom Wars arriverà in Giappone quest'Estate.