PS Vita e le pubblicità coi doppi sensi
di
La pubblicità è l'anima del commercio, è molto spesso funziona meglio se fa ridere: a questo proposito, il nuovo Spot televisivo concepito da Sony per reclamizzare PS Vita in Giappone sembra veramente ammiccare alle commedie osè dei nostri anni'70 - ma non aspettatevi Edwige Fenech. Troppe parole non servono: guardate e... ridete. Il doppio senso è palese anche senza traduzione.
PS: per gli amanti dei dettagli, Kotaku ha tradotto le battute dei ragazzi, le quali suonano più o meno come "E' un adulto!", "E' completamente diverso dal mio", "incredibile, è diverso anche il colore".
Sò ragazzi...