Resident Evil 4, il secondo episodio del cartone

Il primo, geniale episodio della trasposizione animata di Resident Evil 4 era solo l'inizio: Capcom ha commissionato una serie di corti per promuovere il suo imminente survival horror. Che lo stile rimandi a quello di Heidi non è casuale: la produzione è stata infatti affidata a Nippon Animation, storico studio autore del franchise World Masterpiece Theater. Questo franchise racchiude molti classici dell'animazione giapponese, da Heidi a Anna dai Capelli Rossi, da Pollyanna a Peter Pan e molti altri ancora. 

Nel secondo episodio anime di Resident Evil 4 troviamo il povero Leon che ne subisce di tutti i colori nel tentativo di portare in salvo Ashley. Uno dei principali difetti imputati a Resident Evil 4 è proprio il comportamento di Ashley con i nemici, un atteggiamento passivo, da "zavorra" che si lascia catturare con troppa facilità, senza opporre resistenza. Il corto denota una buona dose di autoironia nel prendere in giro questo aspetto del gioco.