Shenmue completato
di
Redazione Gamesurf
Il gioco-simbolo del Dreamcast e del team creativo AM2, ha completato il suo passaggio dall'idioma nipponico a quello anglosassone. L'annuncio proviene direttamente da Yu Suzuki, che ha voluto annunciare personalmente la fine del processo di conversione di Shenmue. Secondo le informazioni rilasciate da AM2, la localizzazione non ha incontrato particolari difficoltà e il doppiaggio inglese riproduce fedelmente la cura riposta nella prima uscita nipponica. Infatti, lo stesso Suzuki ha supervisionato l'intero processo di conversione/traduzione, dando il "nulla osta" all'uscita del gioco proprio in questi ultimi giorni. La prima versione localizzata in inglese, e destinata al mercato USA, arriverà nei negozi il 14 novembre.