Starfield: il protagonista era doppiato, poi hanno cambiato idea

Il protagonista di Starfield, per chi non lo sapesse, non è dotato di voce propria. Bethesda ha stabilito di non doppiare l'alter ego virtuale del giocatore, ma non si è trattato di una decisione presa fin dal principio, bensì di un cambio di programma in corso d'opera. Inizialmente, non solo il personaggio principale avrebbe dovuto parlare, ma erano stati assunti due doppiatori professionisti che hanno lavorato per mesi a tal scopo.

Il retroscena è svelato da un Tweet di Elias Toufexis. Questo doppiatore era stato selezionato per interpretare la voce maschile del protagonista, mentre Cissy Jones sarebbe dovuta essere quella femminile. Come dicevamo sopra, i due hanno registrato battute per mesi, poi però Bethesda ha cambiato idea e il protagonista è diventato muto. Toufexis e la Jones sono stati riassegnati, rispettivamente ai personaggi di Sam Coe e Andreja.

Yeah it’s true. @cissyspeaks and I were originally the player voices in #Starfield. We worked for months.

When they decided the player should be voiceless they gave Cissy and me Andreja and Sam Coe.

Games NEVER do this. Once you’re out you’re out.

Good on Bethesda pic.twitter.com/QpGoC6YmWn

— x (@EliasToufexis) November 8, 2023